この記事では、全くのシンハラ語初心者、知識ゼロの私が
どのようにシンハラ語の
を勉強したか、
- 参考にした動画
- 使用しているテキスト
- 学んだ内容
などを記事にまとめています。
夫はスリランカ人
（普段の会話は英語）
- 大人になってから英語をやり直し、中学英語レベル（開始当初）→英検１級取得した経験あり
- 現在は英語とシンハラ語の学習を同時進行中
シンハラ文字を学ぶ記事もアップしています。
シンハラ語には日本語にない発音もあります。
最初に文字と発音を覚えると、後の学習がスムーズだと思います。
はじめに
この記事で主にシンハラ語学習に使用しているのは、若干スリラン化のマシャ先生の動画です。
- 発音
- マシャ先生のスリランカ小話
（シンハラ語を覚えるのに役立つ内容です）
などは動画を視聴してご確認ください。
また、いい感じにまとめられているテキストがあった方が、動画がよりわかりやすいと思います。
そこで当ブログでは、「ニューエクスプレス シンハラ語」
をテキスト代わりに使用しています。
テキスト＝「ニューエクスプレス シンハラ語」のことを意味しています。
マシャ先生のシンハラ語講座 第１4回
上下左右
テキストｐ８８
上：උඩ（ウダ）
↓
左：වම（ワマ）← →右：දකුණ（ダクナ）
↓
下：යට（ヤタ）
右に行って
දකුණට යන්න
（ダクナタ ヤンナ）
前
テキストｐ１０６
前
ඉස්සර （イッサラ）
- 物理的な前
- 時間的な前（以前に、この前）
以前食べたことがある
ඉස්සර කාලා තියෙනවා
(イッサラ カーラ ティエナワ)
後
テキストｐ１０６
後
පස්සේ（パッセー）
- 物理的な後ろ
- 時間的な後（〇〇の後で）
真後ろ
පිටිපස්සෙ
（ピティパッセ）
後で食べましょう
පස්සේ කමු
（パッセ カム）
後で見ましょう
පස්සේ බලමු
（パッセ バラム）
後で行きます
පස්සේ යනවා
（パッセ ヤナワ）
方角
テキストｐ８８
北
උතුර（ウトゥラ）
西 東
බස්නාහිරバスナーヒラ නැගෙනාහිර （ナェゲナーヒラ）
南
දකුණ（ダクナ）
※右と南は同じදකුණ（ダクナ）なので、文脈より右なのか南なのかを判断する
私は スリランカの 南側に 住んでいます
මම ලංකාවේ දකුණු පැත්තේ ඉන්නවා
（ママ ランカーウェ ダクヌ ベッテ インナワ）
නැගෙනාහිර（ナェゲナーヒラ / 東）
太陽がනගිනවා（ナギナワ / 上る）からきている説
බස්නාහිර（バスナーヒラ / 西）は
太陽がබහිනවා（バヒナワ / 降りる）からきている説
動画内で、今回学んだ単語でラップを歌ってくれています。
１２：５１～から始まります。
まとめ
まさかのラップ再び！でしたが、おかげでとても覚えやすかったです。
今回も重要な名詞を学べました。
スリランカでトゥクトゥクやタクシーに乗る際に使えそうですし、日常会話でも「前、後」「上下左右」はかなり使うと思います。
コメント